반응형
grim reaper 뜻 : 저승사자 [발음 : 그륌 뤼뻘]
우리나라 저승사자는 갓을 쓴 얼굴이 아주 하~~~얀 사람같지만
grim reaper 은 뼈대만 남은 형상에 검고 후드가 달린 긴 가운을 걸치고 scythe[뜻:큰 낫 / 발음: 싸아이ㄷ] 를 들고 있다.
어원은 14세기, 유럽 인구의 1/3의 목숨을 앗아갔던 팬더믹, 흑사병(black death)과 관련이 있는것으로 추측된다고 한다.
- 뼈 모양 : 죽음의 상징
- 긴 가운 : 당시 장례식을 치를 때 입었던 상복
- scythe : 당시 농경사회였고, 사람은 죽어서 흙이 되니.. 흙을 캐는것이 그와 연관
그래서 Grim [음침한/음산한] +Reaper[낫] -> Grim Reaper
음산하게(grim) 사람들의 혼을 거두는(reap) 존재
반응형
'영어공부' 카테고리의 다른 글
[영문계약서] indemnify 면책하다 (0) | 2021.10.07 |
---|---|
allergic rhinitis / 비염 (0) | 2021.09.28 |
leave me on read/leave me on delivered (0) | 2021.09.28 |
Ship /Shipping (0) | 2021.09.28 |
big spoon / little spoon (0) | 2021.09.27 |