영어공부

leave me on read/leave me on delivered

칸쿠니 2021. 9. 28. 13:43
반응형

 

읽씹당했다 : leave me on read 

안읽씹당했다 : leave me on delivered 

 

So, what's worse ? left on read or left on delivered ? 

[그래서, 뭐가 더 최악일까? 읽씹? 안읽씹?]

 

My opinion :

Both are hurts but when left me read, it feels like annihilating my every hope.

leave me on delivered is i'm just not the priority. 

he/she may intentionally leave the notification turned on to reply me later bc he is super busy

OR his/her screen may have been smashed but they didn't rush to fix it, etc. There are lots of variations..

Anyways both are def sad.  

 

 

[내 생각:

둘다 마음아프지만 읽씹당하면 내 마지막 하나남은 희망을 짓밟히는 느낌.

안읽씹은 내가 그냥 우선순위가 아닌거다. 나중에 답장하려고 알람 안꺼둘수도 있는거고 

액정나갔는데 굳이 고칠생각 안하는걸수도있고. 여러 변수가 많다 ㅎㅎ 어쨋든 둘다 맘아프네]

 

what's your opinion ? 

 

 

반응형